2014年12月5日 星期五

[2014‧巴黎] 巴黎行好用APP

想想以前智慧型手機上網還不普及的年代,
自助行手上必備的就是一張大地圖+地鐵圖,
目的地位置必須要先查好,
旅遊書也是一定要帶在身上的,
現在全部用一支手機就搞定了!!
取而代之的是每去一個地方首要任務就是確認上網方案 ╮(╯◇╰)╭

這邊就來介紹我這次去巴黎用到的一些APP,
因為我用的是iPhone, 所以介紹的都是iPhone APP,
大部分在Android手機上應該也找得到。

1. Google Maps


Google Maps是我去很多國家都會使用的一個APP,
相信大家對這款程式也不陌生,
但是以目前在巴黎來說並不是那麼好用,
建議大家使用在自己步行、開車、騎腳踏車的時候,
大眾運輸規劃方面,目前還只涵蓋規劃地鐵,
不包含RER(火車)及公車等其他大眾運輸工具,
所以可能搭公車10分鐘就可以到的路程,
用Google Maps會建議轉個2條地鐵線繞一大圈才能到,
這時候就建議搭配下面這一款巴黎大眾運輸公司(簡稱RATP)推出的APP。


2. RATP:大眾運輸路線規劃




這一個巴黎大眾運輸公司推出的APP,
對巴黎公共交通工具的涵蓋最全面,
公車、地鐵、RER都有包含,
輸入起訖點以後,可以直接按"Rechercher"(Search)搜尋建議路線,
或是選"+d'options"(+options)增加條件,
指定要Fastest(最快到達)、-changes(最少轉乘)或是 -walking(最短步行)的路線。

但是此APP在iPhone介面設計上有些缺點,
若系統語言選擇繁體中文,此APP會以法文介面顯示,
若系統語言改成英文,此APP介面仍會參雜法文,
這方面是Android版的APP做得比較好,
Android版的APP看起來是有全部英文化,
但在iPhone看圖片猜一下還是可以使用就是了。

另外的缺點就是沒有步行路徑的規劃,
從出發地或目的地到車站的路徑是以直線顯示,
因此還是要搭配Google Maps使用。

3. Visit Paris by Metro - RATP:大眾運輸路線規劃


這一個也是RATP出的APP,目標用戶是國外旅客,
有離線的地鐵圖(Metro+RER)以及夜間巴士圖,
還有主要景點位置及簡介,在沒有網路的時候很好用,
也可以自動規劃地鐵轉乘路線,
就不用自己拿著地鐵圖研究要到哪裡轉乘囉

這一個APP在大眾運輸路線上比Google Maps多了RER,
跟上一個APP比又少了巴士的路線,
各有優缺點,所以我是三個程式一起搭配使用。

4. Vélib':自行車租借點及剩餘車數查詢



Velib就是巴黎的UBike,
在晴朗的夏日或初秋騎腳踏車在巴黎相當舒服,
但是在熱門景點不是很難找到車子就是很難找到空位停車,
這個APP可以在地圖上看到目前各Velib站點的位置及情況。

5. ToiletFinder:找洗手間


在巴黎找洗手間不是一件容易的事情,
這個APP可以在地圖上標示附近的公用廁所,
在實際使用的經驗上,
是可以很方便地找到巴黎市路邊設立的自動公廁,
其他如停車場或餐廳的洗手間,
可能還是只提供給顧客使用(要刷停車券或輸入密碼),
如果只是要找公廁的話可以使用此APP查詢。


6. Word Lens:用相機攝影就直接將法文翻譯成英文



這個APP很神奇!!
可以把相機拍到的法文標誌即時轉換成英文,
而且還是免費的APP,
使用上還是有一些限制,
拍攝的字必須要是印刷體,且字型不能太小,
如果想要翻譯菜單還是死了這條心吧 >_<
用來看路上的指示牌或是買東西時看商品標示非常好用

7. SpeckEasy French:法文簡單用語及發音


這一個APP是要付費的,
裡面依情境有一些簡單的法文用語,
點下去就會有真人發音,
是我試用過幾個APP之後覺得比較順手的一款。

如果只是想學一些最最最基本的用語,
可以下載同一個開發商的免費APP - SpeckEasy 多國語言版。


8. thefork及Yelp!:查餐廳及線上訂位




http://www.thefork.com/
thefork網站在餐廳訂位時十分方便,
只要線上看到有空位輸入資料就可以訂,
幾乎不須額外打電話或寄電子郵件再與餐廳聯絡,
(部分餐廳仍會要求用餐前2天電話確認),
從小餐館到米其林餐廳都有。

如果不是習慣事先安排用餐地點的朋友,
就可以用thefork APP看在鄰近地點推薦的餐廳,
或是有特別想要吃哪一類的料理,也可以輸入關鍵字搜尋,
有點類似美國的Yelp!網站,Yelp!在巴黎一樣也可以使用。
(台灣什麼時候才有呀?)



以上8個APP是我下載了許多APP比較試用以後,
此次巴黎行實際上有使用到的,
有了這些手機APP真的讓現在的自助旅行更為輕鬆囉。

2014年12月3日 星期三

[2014‧巴黎] 10天行程 (巴黎7天)

這次去巴黎10天,實際上在巴黎的時間是7天,
在行程的安排上也可以比較寬裕,
但不要覺得7天很多,還是有很多行程被跳過了啊...
比如說龐畢度美術館跟橘園美術館後來都調整刪掉了,
更不要說比較遠的楓丹白鷺宮、迪士尼跟Outlet是行前就放不進行程裡面。

自助行要的就是悠哉及深入,我可能在羅浮宮一起勁就逛個5-6小時,
又或許腳酸了就在路邊點杯飲料坐上一小時看看行人,
這就是自助旅行的趣味。

行程的安排上,我會建議以略為寬鬆的方式安排,
要想好哪些地方是必去,那些地方是可以視情況決定要不要去,
也可以在行程外列幾個候補的景點以備不時之需。

這邊是我們2014年11月實際走的行程:
(標示粗體為有仔細參觀的點)

第01天:11月07日(五)
23:50 台北桃園機場 ~
第02天:11月08日(六)
~ 06:50 巴黎戴高樂機場 ~ 民宿@第9區 ~ Orange買手機SIM卡 ~ Jouffroy拱廊街 ~ 加尼葉歌劇院 ~ 瑪德蓮教堂~ Saint-Honoré街(愛馬仕、香奈兒、Longchamp) ~ 春天百貨 ~ 拉法葉百貨
第03天:11月09日(日)
巴士底市集 ~ 浮日廣場 ~ 雨果故居 ~ Velib自行車 ~ 巴黎聖母院 ~ 戰神廣場 ~ 艾菲爾鐵塔 ~ 夏佑宮 ~ Léon de Bruxelles 比利時淡菜餐廳
第04天:11月10日(一)
普瓦蘭麵包店 ~ 愛馬仕左岸概念店 ~ 聖許畢斯教堂 ~ Eric Kayser麵包店 ~ 藝術橋 ~ 新橋 ~ 聖禮拜堂 ~ 先賢祠 ~ Monge藥妝店 ~ 百年工人餐廳Bouillon Chartier
第05天:11月11日(二)
軍事博物館 ~ 拿破崙墓 ~ 半島酒店雲雀樓頂餐廳 ~ 比爾阿克姆橋 ~ 凱旋門 ~ 香榭麗舍大道 ~ 大小皇宮 ~ 塞納河游船
第06天:11月12日(三)
瑪黑區 ~ La Régalade Saint-Honoré餐廳 ~ 騎兵凱旋門 ~ 羅浮宮
第07天:11月13日(四)
蒙馬特 ~ 奧塞美術館Le Restaurant ~ 奧塞美術館 Musee d'Orsay
第08天:11月14日(五)
凡爾賽宮 ~ 拉法葉百貨 ~ Pho 14 越南河粉
第09天:11月15日(六)
Roissy Bus 機場巴士 ~ 11:20 巴黎戴高樂機場 ~
第10天:11月16日(日)
~ 07:05 台北桃園機場


11/07(Fri)
23:50 Taipei TPE T1~
11/08(Sat)
~ 06:50 Paris CDG T1 ~ B&B@9e ~ Orange ~ Passage Jouffroy ~ Palais Garnier ~ L'église de la Madeleine ~ Rue Saint-Honoré (Hermès, Chanel, Longchamp) ~ Printemps ~ Galeries Lafayette
11/09(Sun)
Marché Bastille ~ Place des Vosges ~ Maison de Victor Hugo ~ Velib ~ Notre-Dame ~ Parc du Champ de Mars ~ La Tour Eiffel ~ Palais de Chaillot ~ Léon de Bruxelles
11/10(Mon)
Poilâne ~ Hermès Sèvres ~ Église Saint-Sulpice ~ Eric Kayser ~ Pont des Arts ~ Pont Neuf ~ Sainte-Chapelle ~ Pantheon ~ Pharmacie Monge ~ Bouillon Chartier
11/11(Tue)
Musée de l'Armée ~ Tombeau de Napoléon 1er ~ L'Oiseau Blanc ~ Pont de Bir-Hakeim ~ Arc de triomphe ~ Champs-Élysées ~ Grand / Petit Palais ~ Bateaux-Mouches cruise
11/12(Wed)
Le Marais ~ La Régalade Saint-Honoré ~ L'Arc de Triomphe du Carrousel ~ Musée du Louvre
11/13(Thu)
Montmartre ~ Le Restaurant @ Musee d'Orsay ~ Musee d'Orsay
11/14(Fri)
Château de Versailles ~ Galeries Lafayette ~ Pho 14 vietnamese restaurant
11/15(Sat)
Roissy Bus ~ 11:20 Paris CDG T1~
11/16(Sun) 
~ 07:05 Taipei